Esta é a pasta pública da API, e ela é vazia de propósito. Se você está lendo isto no navegador, o aplicativo Node NÃO está no ar — o nginx caiu para o conteúdo estático. Confira a aplicação Node.js no painel.